"vê a filha" - Translation from Portuguese to Arabic

• ترى ابنتها

Aquela mulher não vê a filha há 21 anos e pensaste que um vidro conseguiria separá-las?
تلك المرأة لم ترى ابنتها منذ 21 سنة هل اعتقدت حقا ان حائط زجاجي سيفصلهم؟

Qualquer mãe que vê a filha fazer alguma coisa que ela própria nunca fez...
أي أم ترى ابنتها تفعل شيء لم تفعله بنفسها