"vê se consegues" - Translation from Portuguese to Arabic

• حاولي تعقب
• انظر إن كان بوسعك
• ترى إذا
• حاول أن تجد

Vê se consegues entrar no telemóvel dela. - É para já.
حاولي تعقب هاتفها- سأفعل-

Vê se consegues arranjar uma sandes, com muito bacon.
انظر إن كان بوسعك الحصول لي على ساندويتش ثلاثي الطبقات، مع لحم مقدد زيادة

Vê se consegues apalpá-la.
انظر إن كان بوسعك أن تسترق لمسة

Toma, Vê se consegues que a indiana da manteiga te atire um beijo.
لم لا ترى إذا كانت المرأة الهندية على قطعة الزبدة تمنحك قبلة؟

Droney, Vê se consegues remendar a nave, sim?
يا مسبار، أيمكنك أن ترى إذا يمكنك إصلاح السفينة, حسناً؟

Nelson, Vê se consegues ver outro caminho para a ponte.
نيلسون , حاول أن تجد طريقاً أخر غير الجسر

Trabalha do lado direito da porta Vê se consegues um bom ângulo do atirador.
أريدك أن تؤّمن طريق للدخول إلى هناك حاول أن تجد زاوية آمنة لقتل ذلك القنّاص

Vê se consegues descobrir alguma coisa.
حاول أن تجد أي شيء

Vê se consegues encontrar mais alguma coisa aqui.
حاول أن تجد شيئاً آخر هنا