| Vê se cresces! | Open Subtitles | هيا يا دانيل انضج , جين |
| Vê se cresces. Queria sim. | Open Subtitles | انضج لقد اغضبتنى |
| - Vê se cresces. | Open Subtitles | بالله عليك, انضج |
| Como se eu e o Angel fôssemos escravos indefesos da paixão. Vê se cresces. | Open Subtitles | من فضلك , كأننا (إنجل) وأنا عبيد عاجزون للعاطفة , أنضج |
| Vê se cresces, Charlie. | Open Subtitles | ((إنضج يا ((تشارلي |
| Lupe, Podes ser minha irmã, mas estou farta de tomar conta de ti. Vê se cresces! | Open Subtitles | ربما تكونين أختي لكني تعبت من الإعتناء بك, انضجي قليلا |
| Vê se cresces, já não és um miúdo. | Open Subtitles | انضج! أنت لم تعد طفلاً. |
| Mal me conheces. Vê se cresces. | Open Subtitles | أنت بالكاد تعرفني انضج! |
| Shane, Vê se cresces. | Open Subtitles | أنتِ مثلية الآن؟ (شاين)! انضج. |
| - Vê se cresces. - Cresce tu. | Open Subtitles | انضج - أنتي انضجي - |
| Vê se cresces. | Open Subtitles | انضج. |
| Ah, Vê se cresces! | Open Subtitles | انضج. |
| Vê se cresces. | Open Subtitles | انضج |
| Vê se cresces! | Open Subtitles | انضج |
| Vê se cresces, Mamere. | Open Subtitles | انضج يا (مامير) |
| Ele faz parte da família! - Vê se cresces, Jim! Ele pôs a nossa família em risco. | Open Subtitles | (أنضج, (جيم إنه يضع أسرتنا على المحك |
| Vê se cresces, Hal. | Open Subtitles | أنضج يا هال |
| Will, Vê se cresces. | Open Subtitles | (ويل) أنضج. |
| Alan, Vê se cresces. | Open Subtitles | ألين ، إنضج |
| Vê se cresces. | Open Subtitles | إنضج! |
| Não terias este serviço se não fosse por mim, Vê se cresces. | Open Subtitles | لن يكون لديك عمل لولاي، انضجي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 