"vê-la a" - Translation from Portuguese to Arabic

• مشاهدتها
• أشاهدها
• سأراها في

Imagine o que foi para mim, ver a minha mãe a ser violada, vê-la a ser cortada,
هل تتخيل ذلك ؟ مشاهدة والدتك وهي تُغتصب مشاهدتها وهي مُقطعة

Gosto de vê-la a despir-se e fingir que é uma mulher que nunca conheci, mas que se parece com a Bonnie e mora na minha casa.
أحب مشاهدتها وهي تتعرى و تتظاهر انها امرأة لم اقابلها ابداً لكنها تشبه بوني و تعيش في منزلي

Têm-se um ao outro, e sou eu que tenho de vê-la a ela e às miúdas constantemente.
مع بعضكم البعض وأنا الذي يجب عليه مشاهدتها والبنات في كل وقت

Durante dois anos, tudo o que pude fazer foi visitá-la ao hospital, sentar-me e vê-la a sofrer.
لعامين كاملين، ما إستطعت فعله هو الذهاب للمشفى كل يوم وأجلس هناك أشاهدها تعاني ..

Não é que eu queira pegar-lhe na mão, ou ir para o parque... ou vê-la a escovar o cabelo.
أو نهب للحديقة أو أشاهدها بينما هي تمشّط شعرها

Agora estou a vê-la a comer os Figos.
حالياً, أنا أشاهدها تغسل الصحون

As coisas entre mim e a Rachel vão resultar porque eu vou vê-la a cada oportunidade que tiver.
حسنا، انا و (رايتشل) سننجح معاً، لأنني سأراها في كل فرصة اجدها.

As coisas vão resultar entre mim e a Rachel porque vou vê-la a cada oportunidade que tiver.
حسنا، انا و (رايتشل) سننجح معاً، لأنني سأراها في كل فرصة اجدها.

Acho que ela parece um anjo no cinema. Podia vê-la a dormir.
أعتقد انها رائعة على الشاشة بإمكاني مشاهدتها تنام

Rapariga, apunhalada, disse ao paramédico que o malfeitor queria vê-la a sangrar até à morte.
اخبرت المسعفين ان الفاعل اراد مشاهدتها بينما تنزف حتى الموت

vê-la a ir embora, não sei, parece que é o fim de alguma coisa.
مشاهدتها ترحل جعلتني أشعر وكأنها نهاية لشيء ما

Não consegui vê-la a fazer-lhe aquilo.
لم أقدر على مشاهدتها وهي تفعل هذا له

Tens de vê-la a chupar-mo.
سيكون عليك مشاهدتها وهي تمص لي

Estou a vê-la a levantar voo agora mesmo.
. إنني أشاهدها تقلع الآن