Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vê-los novamente" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أراهم مرة أخرى
-
لرؤيتكم مجدداً
| Por isso, fico lá fora sentada até poder vê-los novamente. | Open Subtitles | لذا أجلس هناك وانتظر حتى أراهم مرة أخرى |
| Quero vê-los novamente. | Open Subtitles | أريد أن أراهم مرة أخرى. |
| É um prazer vê-los novamente. | Open Subtitles | سعيد لرؤيتكم مجدداً. |
| É bom vê-los novamente juntos. | Open Subtitles | -سعيد لرؤيتكم مجدداً |