"vêm aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• يأتون هنا
• يأتون إلى هنا
• تأتي هنا
• تعالى هنا
• يأتي إلى هنا
• تأتي الى هنا
• تأتون إلى هنا
• يأتون الى هنا

As pessoas vêm aqui para enviar e receber dinheiro do exterior.
الناس يأتون هنا لأرسال وأستقبال الحوالات من الخارج وأفهم أيضاً

-Juizes, vêm aqui ver você?
تعنين أن قضاة المحكمة العليا يأتون هنا لرؤيتكِ؟

Os japoneses vêm aqui para se divertirem à sua maneira.
اليابانيون يأتون هنا لنوعهم الخاص من المرح

Essa é uma venda de especiarias. vêm aqui comerciantes importantes.
هذا عمل التوابل تجار كبار جداً يأتون إلى هنا

vêm aqui para serem os conselheiros no campo de batalha.
يأتون إلى هنا ويلعبون مع المستشارين من مخيم العمل

Pensava que estavam a tentar encontrá-lo, mas vêm aqui e insultam-no?
اعتقدت أنك تحاول البحث عن زوجي, ولكنك تأتي هنا لتتهمه؟

vêm aqui, garotão.
تعالى هنا يا كبير

Quando as correntes trazem água rica em nutrientes das profundezas eles vêm aqui alimentar-se.
فعندما يجلب التيار الصاعد من الأعماق المواد المغذية معه .يأتون هنا للتغذي عليه

As pessoas que vêm aqui hoje vão-me observar, inspeccionar.
الناس الذين يأتون هنا اليوم سيراقبوننى ويفتّشونني

Tem cuidado, porque os polícias vêm aqui. Há ali uma loja de donuts.
كن حذراً لأن الكثير من الشرطة يأتون هنا يوجد دكان للكعك هناك

vêm aqui porque o papel higiénico custa 3 cêntimos a tonelada.
إنهم يأتون هنا لأن طنّ ورق المرحاص بثلاثة سنتات

Não é muito diferente, muitos vêm aqui seguindo a curiosidade.
هذا لن يحدث أى فرق الكثير يأتون هنا لحب الإستطلاع

Eles vêm aqui de certeza à procura dessa merda.
سوف يأتون هنا بكُل تأكيد ليبحثوا عن هذا الهراء

A maioria dos tipos que vêm aqui, gostam de peitos grandes.
لكن معظم الشبان الذين يأتون إلى هنا يحبون الأثداء الكبيرة

Como devem imaginar, vêm aqui imensas pessoas estranhas a toda a hora.
يمكنكم تصور أن الكثيرين من الغرباء يأتون إلى هنا طوال الوقت

Eles vêm aqui para encontrar pessoas para ganharem dinheiro para eles.
فقط يأتون إلى هنا ويبحثوا عن أشخاص ليجنوا مالاً منهم.

100,000 vêm aqui para reproduzirem-se todos os anos, exactamente na altura em que as condições climatéricas estão no seu pior.
في كل عام، تأتي هنا حوالي مئة ألف فقمة للتكاثر في اسوأ حالات الطقس.

Animais com presas longas vêm aqui para morrer.
.. الحيوانات ذات الأسنان الطويلة تأتي هنا لتأكل ما تم قتله

Está bem. Vou dizer-lhe o que digo a todos que vêm aqui. A lei é impotente para a ajudar.
لا بأس ، سأخبرك بما أخبره لكل من يأتي إلى هنا ، القانون لن يفيدك

Certo, isto é sala de emergência, Tony. As pessoas não vêm aqui por estarem tristes.
حسنا هذه مكان الطوارئ لا يمكن أن تأتي الى هنا لأنك مكتئب

vêm aqui, cometem um erro estúpido, e agora?
تأتون إلى هنا و تفعلون أخطاء غبية،و الآن ماذا؟

Seja como for, amigos vêm aqui a estas horas?
على كل حال , الاصدقاء يأتون الى هنا بالليل؟