Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vês aquela rapariga" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أترى تلك الفتاة هناك
-
هل ترى تلك الفتاة
| Vês aquela rapariga ali? | Open Subtitles | أترى تلك الفتاة هناك ؟ |
| Uma coisa muito estranha. Anda. Vês aquela rapariga que está a cantar? | Open Subtitles | شيء ما غريب جداً هل ترى تلك الفتاة التي تغنّي؟ |
| Vês aquela rapariga ali? | Open Subtitles | هل ترى تلك الفتاة هناك؟ |