"vês que isto é" - Translation from Portuguese to Arabic

• ترى أن هذه

Não vês que isto é uma mesa para pretos?
ألا ترى أن هذه الطاولة للسود ؟

Não vês que isto é uma maneira desesperada de evitares um confronto com o Ted?
لكن ألا ترى أن هذه طريقة ميؤوس منها لتفادي المواجهه الغير سارّه مع (تيد)؟