"vítima ou criminoso" - Translation from Portuguese to Arabic

• ضحيّة أو مُجرم
• ضحية أو مرتكب جريمة
• ضحيّةً أو مرتكبَ جريمةٍ
• ضحيّة أو مُجرما
• ضحية أو جاني

Mas se for vítima ou criminoso, e se o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo.
،لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم .لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك

Já sabe se o marinheiro é vítima ou criminoso?
أيّ فكرة عمّا لو كان بحّارنا ضحيّة أو مُجرم بعد؟

Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo.
،لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم .لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك

Nunca vão encontrar-nos. Mas se for vítima ou criminoso, e o seu número for escolhido, nós vamos encontrá-lo a si.
لن تجدونا أبدًا، لكن سواء كنت ضحيّة أو مُجرم لو ظهر رقمك، فإننا سنجدك

Mas para ele, vocês são todos irrelevantes, vítima ou criminoso, se ficar no nosso caminho.
لكن بالنسبة لها جميعكم لا صلة لكم ضحية أو جاني انوقفتفي طريقها..