Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vôo longo" - Translation from Portuguese to Arabic
-
رحلة طويلة
| Foi um vôo longo... Está tudo bem na Faculdade? | Open Subtitles | لقد كانت رحلة طويلة الكل جيد فى كليتك؟ |
| - Isso até que cairia bem. Pois. vôo longo? | Open Subtitles | هذا ماللذي أستطيع الإستفادة منه- نعم , رحلة طويلة ؟ |
| Pai, é um vôo longo. | Open Subtitles | أبي، بل هو رحلة طويلة. |
| Foi um vôo longo. É rapido. | Open Subtitles | كانت رحلة طويلة - واحد سريع فقط - |