"vaga no" - Translation from Portuguese to Arabic

• مكان في
• مكان شاغر
• موقع شاغر

Há uma vaga no Mass General e podíamos ir para lá.
هناك مكان في الجراحة العامة، ويمكننا عمل هذا.

E Dr. Tobias M. Curtis, candidato à vaga no Departamento de Psicologia do professor Quincy Berkstead.
والدّكتور توبياس إم . كيرتيس متقدم لطلب مكان في قسم علم النفس للأستاذ كوينسي

Filho... gostava de oferecer-te uma vaga no nosso programa.
يا بني وأود أن نقدم لك مكان في برنامجنا

A minha Fundação tem uma vaga no departamento de segurança.
مؤسستى لديها مكان شاغر فى قسم الأمن الخاص

A minha Fundação tem uma vaga no departamento de segurança.
مؤسستي لديها مكان شاغر فى قسم الأمن

Conseguiu uma vaga no curso de culinária do Ritz.
حصل على مكان في فريق الطبخ لفندق "الريتز" أخيرا.

Há uma vaga no departamento do House?
أتخبرني أنّه ثمّة مكان شاغر بقسم (هاوس)؟

A partir de agora, há uma vaga no apartamento da Happy.
اعتبارا من الآن، شقة هابي) بها مكان شاغر)