| Espectacular. Isso é espectacular. Vai buscar a porcaria do livro, assino-o com muito prazer. | Open Subtitles | هذا مذهل، اذهبي وأحضري كتابك السنوي يسعدني بأن أوقع لك عليه |
| Vamos aconchegar-nos no sofá. Vai buscar a tua irmã, Stevie. Anda, querida. | Open Subtitles | لنسترخي على الكنبة اذهبي وأحضري أختك هيّا |
| Vai buscar a minha carteira. Vejo se tenho. | Open Subtitles | اذهب و احضر كيس نقودى, سوف القى نظرة |
| Vai buscar a Thompson. | Open Subtitles | اذهب وأحضر سلاحي. |
| - Óptimo, Vai buscar a cabeça, Jack. - Sim, senhor! | Open Subtitles | ـ جيد إذهب وأحصل على الرأس، جاك ـ نعم يا سيدي |
| Vamos enterrá-lo lá atrás. Vai buscar a pá no carro. | Open Subtitles | سنقوم بدفنه بالخلف , إذهبي لإحضار الجاروف من الشاحنة |
| Jen, Vai buscar a pasta. | Open Subtitles | جين, اذهبي وأحضري الحقيبة. |
| Agora Vai buscar a minha roupa à lavandaria, que é código para Whisky. | Open Subtitles | الان اذهبي وأحضري "غسيلي الجاف" |
| Maya, Vai buscar a mochila. | Open Subtitles | (اذهبي وأحضري حقيبتكِ يا (مايا |
| O que foi? Vai buscar a bebé. | Open Subtitles | اذهبي وأحضري الرضيعة! |
| Vai buscar a cerveja. | Open Subtitles | اذهب و احضر الجعة |
| Vai buscar a Thompson. | Open Subtitles | اذهب وأحضر سلاحي. |
| Vai buscar a bandeira e mostra ao mundo quem chegou primeiro. | Open Subtitles | إذهب وأحصل على ذلك العلم وأظهر للبشرية من الذي وصل للقمر أولاً |
| Vai buscar a tua recompensa. | Open Subtitles | -ماذا؟ إذهب وأحصل على مُكافأتك. |
| Vai buscar a Bridget. | Open Subtitles | إذهبي لإحضار بريدجيت |
| Minny, Vai buscar a mamã. | Open Subtitles | (ميني)، إذهبي لإحضار أمي! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 