"vai cantar" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستغني
• سيغني
• سيغنيها
• ستغنى
• ستغنّي
• سوف تغني

E a Julie Andrews vai cantar em Salzburgo. Vão jantar com ela a seguir.
وجولي اندروز,ستغني هناك كما انهم سيتعشون معها بعد ان تنتهي

Gostaria de apresentar a Suzanne Warren, que vai cantar uma canção de formatura especial.
والان اود ان اقدم لكم سوزان وارين التي ستغني اغنية التخرج الخاصة

Vire-se sem mim. Vou esperar porque acredito que vai cantar.
اذهب بدوني، سأنتظرها أعتقد بأنها ستغني

Agora quem vai cantar nas partes agudas em...
والان من سيغني الاجزاء الكبيره 60 00: 03: 32,779

Ignacio vai cantar uma de suas canções favoritas:
و كهدية عيد الميلاد إجناسيو سيغني أغنية و هي واحده من أغاني المدير المفضله

Agora, cada um de vocês vai cantar uma música à vossa escolha, e depois ler uma cena para mim.
الآن, كل فرد منكم سيغني لي أغنية من اختياره بعد ذلك سيقرأ لي مشهداً

Não faz sentido escrever canções que nunca, nunca ninguém vai cantar.
لا يوجد أحساس في كتابة الأغنية لايوجد أحد على الإطلاق على الإطلاق سيغنيها

E agora o secundarista Dewey Cox vai cantar para nós uma canção.
و الآن فرقه ديوي كوكس ستغني لنا اغنيه

O que nos vai cantar, Steven Clark?
وماذا ستغني لنا - "الى اين تريدي الوصول "-

Tenho aqui uma jovem senhora que vai cantar para vocês.
والآن، معي شابة ستغني لكم أغنية.

Ela vai cantar uma cançãozinha antiga chamada Pan American, que alguns de vós conhecem.
ستغني عليكم الآن أغنية قصيرة بعنوان "بان أمريكان" والتي يعرفها بعضكم.

Não vai cantar.
لا أعتقد بأنها ستغني

Voltem aqui. Ela vai cantar: "Rainbow Connection".
"إرجع الى هنـا، ستغني "إتصال قوس قزح"

Esta noite, ele vai cantar uma música original chamada "Common Denominator".
الليلة سيغني مقطوعة اصلية تلقب بـ مقام مشترك

- O Marcus vai cantar no concerto da escola. - O Marcus vai cantar?
ماركوس سيغني في حفلة المدرسة - ماركوس سيغني ؟

Quem vai cantar a canção "Encontrei o filho dele"?
من سيغني أغنية " لقد وجدت إبنك" ؟

Quem vai cantar agora em cima da cerca, em troca de comida?
من سيغني الآن لأجل الطعام على السياج؟

Quem vai cantar o hino nacional?
عفواً ، من سيغني الأغنيه الوطنيه ؟

Ele vai cantar como a Celine Dion, independentemente do que me façam.
(لكنه لن يستلطف السجن، سيغني كـ(سلين ديون بغض النظر عما ستلحقان به عليّ

E quem é que a vai cantar?
حقاً, ومن سيغنيها ؟

- Lógico que você vai cantar. Você é a cantora. É isso que você faz.
بالطبع ستغنى , فأنتى مُغنيه و هذا ما تفعلينه و تتجولين بملابسك الداخليه , حسناً ؟

Ele vai cantar.
انت ستغنّي الآن.

Ela vai cantar a canção sobre o genocídio arménio no teu programa de hoje.
سوف تغني اغنيتها حول إبادة الأرمان في عرضك الليلة