"vai chegar em breve" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستصل قريباً
• ستكون هنا قريباً
• سيصل قريبًا

A comitiva do Senador vai chegar em breve e tenho de os hospedar.
إن حاشية السيناتور ستصل قريباً و يجب أن أستضيفهم

Estou aqui para dizer que está tudo certo, e que o novo carregamento vai chegar em breve.
أنا هنا لأخبركم أن كل شيء بخير وأن الشحنة الجديدة ستصل قريباً

Mas vai chegar em breve e prometo que estaremos prontos para arrasar.
ولكنها ستكون هنا قريباً وأعدكً أنَنا سنكونُ في حالة إستعدادٍ قصوى للغناء الصاخب

Os convidados estão a chegar. A avó vai chegar em breve.
الضيوف قادمون جدتكِ ستكون هنا قريباً

A tua mãe vai chegar em breve.
أمكِ ستكون هنا قريباً.

A Polícia vai chegar em breve.
الشـُرطة ستكون هنا قريباً...