"vai conseguir o" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيحصل على

Ele vai conseguir o diploma, está bem?
اسمعي هو سيحصل على الدبلوما الخاصة به صحيح

O meu colega Wilkie acha que vai conseguir o emprego.
صديقى (ويلكى) يعتقد انه هو من سيحصل على الوظيفة

E apenas um vai conseguir o emprego
وفقط واحد منكم سيحصل على العمل

Eu sou o único que vai conseguir o que quer hoje.
أنا الوحيد الذي سيحصل على مراده الليلة

Ele não vai conseguir o dinheiro mesmo.
أقصد، ليس كأنه سيحصل على المال عمومًا

Evan vai conseguir o cargo de âncora. Eu sei. - Ah, Bruce!
إيفان سيحصل على أجرة

O Vernon vai conseguir o nome do Sam, de uma maneira ou de outra.
(فيرنون) سيحصل على اسم (سام) بطريقة أو أخرى.

Bem, parece que o Pitbull vai conseguir o que queria, justiça para todas as vítimas desse defeito.
يبدو أن (بيتبول) سيحصل على ما أراده... العدالة لجميع ضحايا ذلك العيب