Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vai culpar-te" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لن يلومكِ
-
لن يلومك
| Ninguém vai culpar-te se quiseres voltar para trás. | Open Subtitles | لن يلومكِ أحدٌ إن عُدتِ أدراجكِ |
| Ninguém vai culpar-te... Especialmente eu. | Open Subtitles | لن يلومكِ أحد، خاصة أنا |
| Ninguém vai culpar-te se trocares de cavalos. | Open Subtitles | لن يلومك أحد إذا قررت تبديل الشركاء. |
| Ninguém vai culpar-te pelo teu dom. | Open Subtitles | . لن يلومك احد علي نعمة |