Ela vai dar à luz, Josh, não ser sovada. | Open Subtitles | إنها ستلد , جوش ليست ستتعرض للضرب العنيف |
A minha irmã vai dar à luz daqui a três meses e nem consegui ligar-lhe. | Open Subtitles | ستلد أختي بعد ثلاثة أشهر و لم أستطع الاتصال بها حتى |
Então ela vai dar à luz e nunca mais vai ver a filha? | Open Subtitles | إذن هي فقط ستلد تلك الطفلة و بعدها ستُحرم من رؤيتها للأبد ؟ |
A Diane vai dar à luz para a semana. E se até lá ele não voltar? | Open Subtitles | تعلم أن (دايان) ستلد بعد أسبوع ماذا إذا لم يعود (ديفيد) حتى ذلك الحين؟ |
vai dar à luz este mês. | Open Subtitles | ستلد هذا الشهر. |
vai dar à luz daqui a 3 semanas. | Open Subtitles | ستلد بعد 3 اسابيع |
Esta noite, ela vai dar à luz e o filho é meu. | Open Subtitles | الليلة ستلد وسيكون مولودي |
A fémea é forte. Ela vai dar à luz na primavera. | Open Subtitles | الاناث قوية ستلد في الربيع |
Ela vai dar à luz o nosso primeiro filho. | Open Subtitles | هي ستلد أول طفل لنا |
Peter, por amor de Deus, ela vai dar à luz! | Open Subtitles | -يا إلهي ! إنها ستلد طفلا |
A minha namorada está cheia de dores! Importa-se de esperar? Esta mulher vai dar à luz! | Open Subtitles | - الإمرأة ستلد طفل! |
A Allison vai dar à luz dentro de um mês. | Open Subtitles | أرجوك يا رجل ستلد (أليسون) بعد شهر |