"vai descer" - Translation from Portuguese to Arabic

• سينزل
• ستنزل
• سينخفض
• سيهبط
• سوف تهبط
• سوف ينزل
• ذاهب للأسفل
• الهُبُوط
• لنْ ينزل
• هل ستنزلين
• موعد نزول

Se subirmos, assustamo-lo, portanto, ele vai descer.
الآن ، إن صعدنا إليه ، سنخيفه لذلك هو من سينزل إلينا ، حسنا ؟

A equipa vermelha vai descer pela corda. Quando entrarem os nossos pacotes estarão aqui.
الفريق الأحمر، سينزل بالحبال من فوق المدخل ، الرهائن سيكونون هنا

Nem parece ela. vai descer para jantar. Mãe, deixe-me acabar de fazer isto.
أنها لا تبدو طبيعية ستنزل للعشاء دعينى أهرسها انا يا أمى

Temos outros clientes que dizem que o preço do ouro vai descer.
ولدينا عمملاء آخرين يتوقعوا أن سعره سينخفض

Achas que alguém vai ouvir a tua prece? vai descer do céu?
أتظني أن شخص ما سيهبط من السماء استجابة لصلواتكِ؟

A temperatura vai descer. As cobras vão ficar letárgicas.
درجة الحرارة سوف تهبط و سوف تصبح الثعابين أكثر بلادة و ميلاً للنوم

Bernie vai descer num segundo.
بيرني) سوف ينزل) حالا

vai descer, certo?
ذاهب للأسفل, صحيح؟

Algum de vocês tem uma ideia de quando é que o tipo negro vai descer?
هل لديكم أية فكرة يا رفاق متى سينزل الرجل الأسمر

O contacto vai descer em breve para acompanhá-lo até lá a cima.
المتصل سينزل إلى الأسفل لمرافقتك في وقت قصير

O Locke vai descer, quer queiras quer não.
لكن "لوك" سينزل إلى هذا الباب سواء أردت أم لا

O rapaz vai descer. Vou ficar de olho em ti.
الفتي سينزل بالأسفل و سأبقي عينيّ عليك

Ele vai descer dali, atingir-te na cara e tirar-te os olhos com as garras.
سينزل وسيأتي لوجهك ويخلع عينيكِ

Ela vai descer aquelas escadas, não vai?
ستنزل من هذه السلالم ، أليس كذلك ؟

Agora, como vai descer as escadas?
الآن، كيف ستنزل السلم؟

"Lady" Sylvia vai descer logo?
بعد إذنكم.. -هل ستنزل اللايدى (سيلفيا) قريبا ً؟

Mal solte as pernas dela, a pressão vai descer.
بمجرد أن أحرر ساقها، سينخفض ضغط دمها.

vai descer cerca de 460 m abaixo de mim.
سيهبط حوالي 1500 قدم تحتي

A nave vai descer no Atlântico.
السفينة سوف تهبط فوق المحيط "الأطلنطي"

Ele já vai descer.
سوف ينزل حالا

Ding-ding, vai descer.
دينج-دنج, ذاهب للأسفل

vai descer.
الهُبُوط.

Ninguém vai descer para nos salvar.
لنْ ينزل أحدٌ لإنقاذنا

Lembra-me de perguntar ao médico quando é que o meu outro testículo vai descer.
ذكريني بأن أسأل الطبيب عن موعد نزول خصيتي الأخرى