"vai desconfiar" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيشك

- Sim. Quem vai desconfiar de que são calças falsificadas?
من سيشك أنها جينز مقلّد؟

Será que alguém vai desconfiar?
هل سيشك أي أحد في هذا المكتب؟

Ninguém vai desconfiar.
لا احد سيشك في هذا الامر

Se atrasarmos mais, o Dubaku vai desconfiar.
إن تأخرنا أكثر، فإن (دوباكو) سيشك فما هي حالتك؟

Se não ligar em breve, o Fayed vai desconfiar.
...اذا لم أتصل به قريباً سيشك (فايد) فى الأمر