Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vai falar com ela" - Translation from Portuguese to Arabic
-
اذهب للتحدث إليها
-
اذهب وتحدث معها
-
اذهب وتحدّث معها
-
تحدّث إليها
-
ستتحدث اليها
| Vai falar com ela. | Open Subtitles | اذهب للتحدث إليها. |
| Vai falar com ela. | Open Subtitles | اذهب للتحدث إليها |
| Apenas Vai falar com ela. | Open Subtitles | فقط اذهب وتحدث معها |
| "Vai falar com ela. Fala com ela." | Open Subtitles | "اذهب وتحدث معها" |
| Vai falar com ela. | Open Subtitles | اذهب وتحدّث معها |
| - Vai falar com ela? | Open Subtitles | -هل ستتحدث اليها ؟ |
| Vai falar com ela sobre as nossas coisas. | Open Subtitles | حسنا، اذهب وتحدث معها عن... |