"vai fazê-los" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيجعلكم

Isto vai fazê-los sentirem-se em casa.
هذا سيجعلكم تشعرون وكأنكم في منزلكم

Eu sei que o Carl vos enganou, mas destruir algo de que ele gosta tanto vai fazê-los sentirem-se melhor?
أعرف أن (كارل) أخطأ، ولكن هل تدمير شيء يهتم به كثيرا سيجعلكم تشعرون أفضل ؟