| Esta box Nielsen vai monitorizar tudo o que vêem, o que nos ajuda a generalizar os hábitos televisivos de milhões de americanos. | Open Subtitles | صندوق نيلسون هذا سيراقب كل شيئ تشاهدونه مما يساعدنا في تحديد أكثر البرامج مشاهدةً بين ملايين العائلات الأمريكية |
| Esta box Nielsen vai monitorizar tudo o que vêem, o que nos ajuda a generalizar os hábitos televisivos de milhões de americanos. | Open Subtitles | صندوق نيلسون هذا سيراقب كل شيئ تشاهدونه مما يساعدنا في تحديد أكثر البرامج مشاهدةً بين ملايين العائلات الأمريكية |
| A box Nielsen vai monitorizar os vossos hábitos televisivos! | Open Subtitles | صندوق نيلسون سيراقب ما تشاهدونه |
| O seu obstetra vai monitorizar a sua função cardíaca, e vai "bipar-me" se houver complicações. | Open Subtitles | طبيب التوليد سيراقب وظيفتك القلبية، |
| O Dr. Russo vai monitorizar o bebé. | Open Subtitles | الدكتور (روسو) سيراقب الطفل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 