"vai morrer se não" - Translation from Portuguese to Arabic

• ستموت إن لم
• سيموت إذا لم

Esta cidade vai morrer se não construirmos outra estrada.
هذهِ البلدة ستموت إن لم نضع طريق آخر فيها

Ela vai morrer se não fizer nada.
، ستموت إن لم نفعل شيء

A Elena vai morrer se não a deixares sair daqui.
(إيلينا) ستموت إن لم تُخرجوها من هنا.

Este homem vai morrer se não chamarmos ajuda.
ذلك الرجل سيموت إذا لم نقم بمساعدته

Ele vai morrer se não fizermos alguma coisa.
نعم، حسنا، هو سيموت إذا لم نعمل شيء.

Lana, ele vai morrer se não encontrarmos uma maneira de lá entrar.
إسمعي، (لانا)، هو سيموت إذا لم نجد طريقا للدخول هناك

Sim, e outro professor vai morrer se não começares a ouvir-me.
-هناك مُعلم آخر سيموت إذا لم تستمع إلىّ

Ele vai morrer se não o ajudares!
سيموت إذا لم تقم بمُساعدته!