| A rede da prisão vai mostrar que as celas estão fechadas. | Open Subtitles | شبكة السجن ستظهر أن جميع الزنازين مقفلة |
| A rede da prisão vai mostrar que as celas estão fechadas. | Open Subtitles | شبكة السجن ستظهر أن جميع الزنازين مقفلة |
| ♪ "C'est la vie", dizem os anciãos, ♪ ela vai mostrar que nunca se sabe. | TED | ♪ ♪ هذه هي الحياة، قال الكبار، ♪ ♪ تظهر لك أنك لن تستطيع التنبؤ أبداً. |
| ♪ "C'est la vie", dizem os anciãos, ♪ Ela vai mostrar que nunca se sabe. | TED | ♪ ♪ هذه هي الحياة، قال الكبار ♪ ♪ تظهر لك أنك لن تستطيع التبؤ. |
| A acusação vai mostrar que a ré cobrava dinheiro em troca de sexo no Rainbow Burger. | Open Subtitles | الادعاء سيثبت أن المدعى عليها كانت تتلقى المال مقابل المواعدة في مطعم الـ راينبو برغر |
| E vai mostrar que o meu protocolo estava a funcionar. | Open Subtitles | وهذا سيثبت أن طريقتي نجحت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 