"vai para a escola" - Translation from Portuguese to Arabic

    • اذهب إلى المدرسة
        
    • يذهب للمدرسة
        
    • اذهب للمدرسة
        
    • إذهب إلى المدرسة
        
    • يذهب إلى المدرسة
        
    Muito bem, vamos. Vai, vai. vai para a escola. Open Subtitles حسنا، هيا اذهب اذهب، اذهب إلى المدرسة
    Até lá, apenas vai para a escola. Open Subtitles وحتئذٍ، اذهب إلى المدرسة فحسب.
    E ele vai para a escola pra jogar xadrez. Open Subtitles إنه لا يذهب للمدرسة من أجل الشطرنج
    Ouça, o filho do Dale vai para a escola com o meu, ele tem um minuto? Open Subtitles استمعي، ابن (دال) يذهب للمدرسة مع ابني هل هو متفرغ لدقيقة؟
    vai para a escola, puto. Open Subtitles اذهب للمدرسة يا فتى انت توترني
    Não, não faremos isso. vai para a escola. Open Subtitles أجل، لا، لن نفعل هذا، اذهب للمدرسة.
    Está na hora de levantar, miúdo. vai para a escola. Open Subtitles مرحباً, وقت الإستيقاظ يا صغيري إذهب إلى المدرسة
    Ninguém vai para a escola no Verão. A não ser que sejas burro. Open Subtitles . لا أحد يذهب إلى المدرسة في الصيف . أن لم تكن غبى
    vai para a escola. Por favor. Open Subtitles رجاء اذهب إلى المدرسة فحسب ..
    Pelo amor de Deus, Stiles, apenas vai para a escola. Open Subtitles بالله عليك يا (ستايلز) اذهب إلى المدرسة فحسب.
    vai para a escola. Não estás atrasado? Open Subtitles .اذهب إلى المدرسة ألم تتأخر؟
    Em 2006, as abelhas começaram a desaparecer por isso, de súbito, este pequeno idiota que vai para a escola trabalhar com insetos, torna-se muito importante para o mundo. TED في 2006 ، بدأ نحل العسل في الاختفاء وفجأة ، وكطفل عبقري مهووس يذهب للمدرسة ويعمل مع الحشرات - (ضحك) أصبحت مهما في العالم.
    Ele vai para a escola! Open Subtitles إنه يذهب للمدرسة!
    Agora vai para a escola, rapaz. Open Subtitles اذهب للمدرسة يا فتى
    Agora vai para a escola. Open Subtitles حسنا الآن اذهب للمدرسة
    Era um miúdo. E ele disse-me — lembro-me disto como se fosse ontem — era bom homem, mas disse-me: "Rapaz, vai para a escola, ou vai abrir um quiosque de falafel. TED كنت طفلا. وقال لي – أتذكر هذا كأنه حدث البارحة – لقد كان رجلاً عظيم، ولكنه قال لي، يا فتى إذهب إلى المدرسة أو قم بفتح عربة لبيع الفلافل
    Ele vai para a escola de manha, novamente ao meio-dia e 15:00 sera tutoria. Open Subtitles يذهب إلى المدرسة في الصباح، ومرة ​​أخرى عند الظهر و03: 00 والدروس الخصوصية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more