"vai por" - Translation from Portuguese to Arabic

• اذهب من
• إذهب من
• اذهبي من
• إذهبي من
• أنت ستذهب من
• أذهب من

Vai por aí, vira á esquerda, logo a seguir, depois á direita e encontra-lo á esquerda.
تعال أيها الجرو اذهب من هناك اتجه يسارا، لَيس بعيد جدا ثم اتجه يمينا، ادخل المخزن، سيكون على اليسار

Vai por esta rua, vira à direita e volta quando tiveres terminado.
اذهب من هذه الطريق ...و انعطف يميناً و عُد عندما تنتهي

Vai por ali, encontramo-nos do outro lado.
اذهب من هذا الطريق، وسنقابلك على الجانب الآخر

Tu, Vai por ali, nós vamos por aqui.
أنت إذهب من هنا ، نحن سنذهب من هناك

Vai, por favor.
عليك الذهاب الآن، إذهب من فضلك

Vai por aquela porta, vira à direita. Desce as escadas.
اذهبي من خلال ذلك الباب اتجهي يميناً, انزلي من السلالم،

Vai por esse caminho. A outra maneira. Não podes vir aqui.
إذهبي من هذا الطريق , الطريق الأخر لا يمكنك أن تأتي إلي هُنا

Não, Vai por este lado! Por este lado!
لا، أنت ستذهب من هذا الأتجاه من هذا الأتجاه

Vai por ali. Encontro-me contigo do outro lado.
أذهب من هذا الطريق سوف أقابلك من الجهه الأخرى

Se queres ver os teus irmãos, Vai por ali, não tens de ir pela cidade.
-ان كنت تريد رؤية اخوتك ، اذهب من هذا الطريق -أنت لا يجِب عليك أن تمر بالبلدة

Tu, Max Schmeling, Vai por ali. - Foi ele que começou.
أنت أيها الملاكم، اذهب من هذا الاتجاه.

Como aquele tipo. Vai por ali, eu distraio-o.
كذاك الشخص , اذهب من هناك و سألهيه

Vai por esse lado.
أنت اذهب من هنا

Vai por trás, Fred.
اذهب من الخلف فريد

Mas agora vai, por favor.
والآن اذهب من فضلك

Para o Departamento Gráfico, Vai por esta porta, e chegas lá.
(كارلوف)، أنت في قسـم الجرافيك. اذهب من هـذا الباب إلى الصالة، وستجده هناك.

Vai por aqui, e procura a saída!
إذهب من ذلك الطريق خُذ مخرج الطواريء

Vai por ali, Joyce.
إذهب من هذا الطريق

Vai por ali! Eu sigo-te.
إذهب من هذا الطريق سألحق بك

Vai por aqui!
إذهب من هنا ديفيد

Vai por aqui, eu vou por ali!
اذهبي من تلك الناحية وأنا سأذهب من هنا

Vai por Moscovo até às bases dos submarinos. Leva isto! Quanto menos estiveres comigo, melhor.
اذهبي من (موسكو) إلى مركز الغواصة خُذي هذا، كلما قل ما معي يكون أفضل.

Vai por aqui e pede os nomes.
إذهبي من هنا وتحقق من أولئك

Temos de nos separar. Vai por ali, eu vou por aqui.
علينا أن ننفضل، أنت أذهب من هذا .الأتجاه، و أنا سأسلك هذا الطريق