"vai prender-me" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هل ستعتقلني
        
    • هل ستعتقلنى
        
    • هل ستقبض عليّ
        
    • سيعتقلني
        
    • أنت تقومين باحتجازي
        
    - Vai prender-me por isso? Open Subtitles هل ستعتقلني لهذا أيضاً ؟
    Vai prender-me nos Correios? Open Subtitles هل ستعتقلني في مكتب البريد؟
    Vai prender-me ou não? Open Subtitles هل ستعتقلني أم لا؟
    Vai prender-me sem razão? Open Subtitles هل ستعتقلنى بلا سبب؟
    Vai prender-me ou o quê? Open Subtitles هل ستقبض عليّ أم ماذا؟
    Afinal, se calhar, Vai prender-me. Open Subtitles ربما سيعتقلني بعد كل الذي حدث
    Vai prender-me. Open Subtitles أنت تقومين باحتجازي
    Vai prender-me outra vez? Open Subtitles هل ستعتقلني ثانيةً؟
    Vai prender-me por isso? Open Subtitles و هل ستعتقلني على ذلك؟
    Vai prender-me, Agente Booth? Open Subtitles هل ستعتقلني أيّها العميل (بوث)؟
    Vai prender-me? Open Subtitles هل ستعتقلني ؟
    Vai prender-me? Open Subtitles هل ستعتقلني ؟
    Vai prender-me? Open Subtitles هل ستقبض عليّ ؟
    - Agora Vai prender-me? Open Subtitles -الآن، هل ستقبض عليّ ؟
    - Ele não acreditará. Vai prender-me! Open Subtitles انه لن يصدقني سيعتقلني.
    Vai prender-me. Open Subtitles أنت تقومين باحتجازي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more