"vai ser fantástico" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيكون رائعا
• سيكون الأمر رائع

Não sei. lsto são apenas as minhas ganas iniciais mas acho que Vai ser fantástico.
لااعلم هذا شعوري الداخلي لكني افكر انه سيكون رائعا

Querido, sei que estás nervoso, mas o teu espectáculo Vai ser fantástico.
عزيزي ، اعلم انّك متوتّر ولكن عرضك سيكون رائعا

Vai ser fantástico porque nós nos preocupamos com os detalhes.
سيكون رائعا لأننا سنهتم بالتفاصيل

Vai ser fantástico. E sabes que mais?
سيكون الأمر رائع , أتعلمين ماذا ؟

Vai ser fantástico.
سيكون الأمر رائع

- Isto Vai ser fantástico. - Querido, estou ansiosa!
هذا سيكون رائعا - لا استطيع الانتظار -

- Vai ser fantástico para todos nós!
- سيكون رائعا لنا كلنا! - هيا!

Vai ser fantástico, até logo.
هذا سيكون رائعا اراك لاحقا