"vai ser isso" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيحدث هذا
• سيحدث ذلك

E quando vai ser isso?
و متى سيحدث هذا ؟

E quando é que vai ser isso?
ومتى سيحدث هذا ؟

E quando vai ser isso?
ومتى سيحدث هذا ؟

E onde vai ser isso?
واين سيحدث ذلك ؟

Quando vai ser isso, Emma?
-متى سيحدث ذلك يا (إيمّا)؟