"vai ter comigo ao" - Translation from Portuguese to Arabic

    • قابلني في
        
    • قابليني في
        
    • قابلنى فى
        
    • قابليني عند
        
    • قابلني عند
        
    • قابلي عند
        
    • قابليني على
        
    • لاقني في
        
    • لاقيني
        
    • وقابلني في
        
    Sou eu. Vai ter comigo ao tribunal, amanhã, às 9:00h. Open Subtitles قابلني في قاعة المحكمة غداً في الساعة الثامنة
    Também te quero ver, Vai ter comigo ao motel e arranjaremos forma de celebrar. Open Subtitles وأنا أريد رؤيتك أيضاً .. قابلني في النزل وسنجد طريقة للإحتفال
    Vai ter comigo ao armazém. Estou a caminho. Open Subtitles حسناً ، قابلني في المستودع . إنني قادم في طريقي
    - Eu também. Ouve, Vai ter comigo ao pátio às oito. Open Subtitles حسناً ،اسمعي ، قابليني في ساحة البناية الساعة الـ 8:
    Vai ter comigo ao estádio na manhã de Quinta às 9:00. Open Subtitles قابليني في منتزة الكرة يوم الخميس الساعة 9 صباحاً
    Vai ter comigo ao Centro Comercial Cedar Lane na área de alimentação. Open Subtitles قابلنى فى سيدرى لان لى التسوق منطقة الطعام
    Vai ter comigo ao portão da cidade pouco antes da meia-noite. Open Subtitles قابليني عند بوابة المدينة قبل منصف الليل
    Estou lá daqui a uma hora. Vai ter comigo ao fundo da escada. Sozinho. Open Subtitles سأصل هناك بعد ساعة قابلني في الأسفل بمفردك
    Vai ter comigo ao estaleiro naval dentro de 30 minutos, e vem sozinho. Open Subtitles قابلني في باحة الزوارق السفليّة خلال 30 دقيقة، وتعالَ بمفردك.
    Vai ter comigo ao ponto mais alto. Open Subtitles قابلني في أعلى نقطة من حيث أنت
    Vai ter comigo ao parque de estacionamento em 3 minutos. Open Subtitles قابلني في موقف السيارات في غضون 3 دقائق
    Vai ter comigo ao ponto de encontro como agendado. Open Subtitles قابلني في نقطة الملتقي كما هو مخطط
    OWEN, POR FAVOR Vai ter comigo ao ESCRITÓRIO DO DIRECTOR Open Subtitles أوين) أرجوك تعال و قابلني) (في مكتب المدير (ستان
    Ok, humm..... Vai ter comigo ao Dublin Oaks em 10m. Open Subtitles ( حسناً، قابلني في ( دبلن أوكس عند العاشرة
    Vai ter comigo ao McLaren's. Vemo-nos lá. Open Subtitles حسناً قابليني في بار مكلرن .. سأقابلكِ هناك
    Vai ter comigo ao centro comercial, no sábado às 10:00. Já. Open Subtitles قابليني في المتجر المركزيّ، في العاشرة من يوم السّبت.
    Quando tudo isto acabar, Vai ter comigo ao motel, no fim do monte. Open Subtitles وعـندما ينتهي كل هـذا قابليني في الفندُق تحت التـل
    Vai ter comigo ao Husker Motel. Quarto 9, às 23:00. Open Subtitles قابلنى فى الفندق فى الغرفه 9,11:
    Se conseguires, Vai ter comigo ao Ox Tail e faz as malas. Open Subtitles لو استطعتي,قابليني عند"أوكس تيل" و أحزمي أغراضك
    Por favor, Vai ter comigo ao reservatório... a norte da Estrada 101. Open Subtitles أرجوك قابلني عند الصهريج. شمال الطريق السريع رقم 101.
    - Vai ter comigo ao armazém. Open Subtitles قابلي عند المستودع في الأسفل
    Vai ter comigo ao telhado. Open Subtitles قابليني على السطح لاحقاً - قابليني على السطح لاحقاً -
    Vai ter comigo ao quarto de visitas daqui a dois minutos. Open Subtitles لاقني في الأعلى في غرفة الضيوف خلال دقيقتين
    Vai ter comigo ao mercado de revenda perto da fronteira, logo à tarde. Open Subtitles لاقيني بعد ظهر اليوم عند الحدود في المركز التجاري عند المخرج
    Ok, chama o CBP, e Vai ter comigo ao porto. Open Subtitles إذاً إتصل بدائرة الجمارك والحدود وقابلني في المعبر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more