A história oficial é que vai visitar uma tia, que é freira. | Open Subtitles | القصص الرسمية تقول أنها ستزور عمتها، التي هي راهبة. |
Então, você vai visitar o Mark e as crianças nesta viagem? | Open Subtitles | لذا , هل ستزور * مارك * و الأطفال فى هذه الرحله ؟ |
O Sr. Bennet diz que não vai visitar o Sr. Bingley quando ele chegar. | Open Subtitles | أخبرنى السيد بنيت أنه لن يزور السيد بنجلى عندما يصل |
vai visitar o Sr. Bingley, tal como visitaria qualquer outro vizinho novo. | Open Subtitles | سوف يزور السيد بنجلى أنه دائما يزور الجيران الجدد |
vai visitar alguém no sétimo andar? | Open Subtitles | تزورين أحد في السابع؟ |
O Juma disse que vai visitar o seu askari. | Open Subtitles | جيما قال انه ذاهب لزيارة اسكاري. |
Preocupa-te com a vieira que te vai visitar mais logo. | Open Subtitles | فلتتعامل أنت مع سرطان البحر تلك . التي ستأتي لزيارتك |
É a terceira vez nesta semana que ele vai visitar os canos da Lacey. | Open Subtitles | هذه هي المرة الثالة هذا الاسبوع (هو يذهب لزيارة انابيب (لاسي |
vai visitar mais igrejas com a Edith? | Open Subtitles | هل ستزور مزيدًا من الكنائس مع إيدث؟ |
Na quinta-feira ela vai visitar a irmã. | Open Subtitles | ستزور أختها يوم الخميس |
Você vai visitar os irmãos. | Open Subtitles | ستزور الأخوين الآن |
Mas ele claramente não vai visitar o Capitólio ou o pentágono. | Open Subtitles | لكنه من الواضح لا يزور مبنى العاصمة أو وزارة الدفاع الأمريكية |
A LAPD deve aumentar as patrulhas nos bairros alvo, e a minha equipa vai visitar e analisar as primeiras cenas de crime. | Open Subtitles | يجب من شرطة لوس آنجلوس زيادة عدد الدوريات في الأحياء المستهدفه و فريقي سوف يزور آخر مسرح جريمه |
No grande filme de 1980 "O Dueto da Corda" há uma cena em que John Belushi vai visitar Dan Aykroyd no seu apartamento em Chicago, pela primeira vez. | TED | في فلم الثمانينيات الرائع "ذا بلوز برادورز" كان هناك مشهد حيث يزور جون بيلوشي دان أيكرويد في شقته بشيكاغو لأول مرة. |
- M. Lavington foi visitar-me. - Ele vai visitar muita gente. | Open Subtitles | السيد "لافينغتون" أتى لزيارتي - إنه يزور الكثير من الناس - |
vai visitar a família, não é? | Open Subtitles | تزورين عائلة , أليس كذلك؟ |
vai visitar a sua miúda? | Open Subtitles | ذاهب لزيارة خليلتك او شيء كهذا |
Preocupa-te com a vieira que te vai visitar mais logo. | Open Subtitles | فلتتعامل أنت مع سرطان البحر تلك . التي ستأتي لزيارتك |
Dizem que vai visitar o filho. | Open Subtitles | يقولون أنه يذهب لزيارة ابنه |