"vai voltar quando" - Translation from Portuguese to Arabic

• سيعود عندما

Querida, ele vai voltar quando estiver preparado.
عزيزتي، سيعود عندما يكون مستعدا.

Ele vai voltar quando se sentir pronto.
سيعود عندما يشعر مثلها.

Ele vai voltar quando ficar aborrecido, a transformar a vida deles num inferno.
{\pos(192,210)} سيعود عندما يصاب بالملل من من تحويل حياتهم إلى جحيم.

Bem, ele vai voltar quando estiver com fome.
حسنا ، سيعود عندما يشعر بالجوع !