Ela vai-se casar com o teu pai, e tu não retornas as ligações, então ela veio aqui. | Open Subtitles | نها ستتزوج والدك ولم تجب على اتصالتها لذالك اتت لرؤيتك |
Ela vai-se casar com um rapaz que é reamente gentil. | Open Subtitles | انها ستتزوج شخص لطيف في الحقيقة |
Priya vai-se casar com Sameer e apenas com Sameer | Open Subtitles | "بريا " ستتزوج " سمير " و " سمير " وحده |
O Príncipe Edmundo vai-se casar com a Infanta. | Open Subtitles | يقولون أن الامير ادموند سيتزوج اميرة اسبانيا |
O principe vai-se casar com a bruxa do mar disfarçada! | Open Subtitles | الأمير سيتزوج ساحرة البحار وهي متنكِّرة. |
O jogo acabou tio. Ela vai-se casar com o Andrew. | Open Subtitles | -اللعبة انتهت يا عمي ، ستتزوج أندرو |
O questão da Olivia é que ela... vai-se casar com o teu pai. | Open Subtitles | إن مسألة (اوليفيا)، هي أنها ستتزوج من والدك |
Agora Mindinho partiu, ela vai-se casar com Tyrion, com quem ela não queria casar. | Open Subtitles | الآن (ذو الأصبع الصغيرة) ابحر بعيداً (وهي ستتزوج (تيريون الذي لا تريد الزواج به |
A Helen, a minha colega de quarto da faculdade, vai-se casar com colega de alpinismo do Tom. | Open Subtitles | (زميلتي بغرفة الكلية(هيلين (ستتزوج من شريك (توم |
A filha dela vai-se casar com um homem de Svealand. | Open Subtitles | أبنته ستتزوج رجل من (سفيالاند). |
vai-se casar com um tipo. | Open Subtitles | نعم ستتزوج |
O Eugene Fisk vai-se casar com uma rapariga da Manutenção de Válvulas. | Open Subtitles | (يوجين فيسك) سيتزوج فتاة ما من صيانة الصمامات |
O casamento da tua irmã já está marcado. Farhan vai-se casar com ela! | Open Subtitles | لقد تم تدبير كل شيء سيتزوج (فرحان) من أختك |
E vai-se casar com outra amanhã. | Open Subtitles | و سيتزوج من شخص اخر غدا |
O filho vai-se casar com uma paquistanesa. | Open Subtitles | -ابنه سيتزوج بامرأة باكستانيّة |
Quando eu lhe digo que, talvez um dia o meu sobrinho vai-se casar com a tua Shirin, achas que estou a falar sério? | Open Subtitles | عندما أخبرك أنه يوماً ما ابن أخي الصغير سيتزوج (شيرين) هل تظنين أنني جادة؟ |