Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"vais ajudar-me com" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل ستساعدني في
| Se eu te ajudar, Vais ajudar-me com o incêndio? | Open Subtitles | إذا ساعدتك هل ستساعدني في إضرام النار ؟ |
| Vais ajudar-me com esta bruxa, ou não? | Open Subtitles | هل ستساعدني في ذلك على وتيرة الشرطيين الصالح والطالح أم لا؟ |
| - Está bem. E Vais ajudar-me com o material seco? | Open Subtitles | حسناَ هل ستساعدني في البضاعة الجافة ؟ |
| Vais ajudar-me com um passeio. | Open Subtitles | هل ستساعدني في الركوب على ذاك الشيء؟ |
| Eu não sei o que dizer... Vais ajudar-me com isto? | Open Subtitles | هل ستساعدني في هذا؟ |