| Vais dizer-nos quem era esse alguém, ou és tão estúpido que queres ser... a última pessoa a ter visto a Kay com vida? | Open Subtitles | و الآن هل ستخبرنا من ِمن الممكن أن يكون هذا الشخص؟ أم أنك غبى جدا وسوف تترك نفسك على أنك آخر شخص رأيت كاى كونيل حيه؟ |
| O teu sangue estava no telhado. Vais dizer-nos o que aconteceu nesse telhado? | Open Subtitles | نزفت على ذلك السطح، هل ستخبرنا بما حصل على ذلك السطح؟ |
| Vais dizer-nos algo que nos ajude? | Open Subtitles | هل ستخبرنا شيئاً يمكننا أن نستفيد به؟ |
| E Vais dizer-nos do que isto se trata? | Open Subtitles | هل سيخبرنا بالسبب الرئيسي وراء كل هذا؟ |
| O Mills Vais dizer-nos quantas calorias tem a comida? | Open Subtitles | (هل سيخبرنا (ميلز عن عدد السعرات الحرارية التي يصرفها بجهوده للقيام بكل شيء |
| E Vais dizer-nos onde é que estão os cartões. | Open Subtitles | وعندها ستخبرينا أين هي الشرائح |
| Vais dizer-nos qual é? | Open Subtitles | هل ستخبرينا بها؟ |
| - Vais dizer-nos ou não? | Open Subtitles | هل ستخبرنا أم لا ؟ |
| - Vais dizer-nos? | Open Subtitles | هل ستخبرنا الآن ؟ نعم |
| Vais dizer-nos o que se passa? | Open Subtitles | هل ستخبرنا بما يحدث؟ |
| Nessa altura Vais dizer-nos tudo. | Open Subtitles | ثم ستخبرينا كل شيء |
| Tu Vais dizer-nos! | Open Subtitles | انت ستخبرينا انت ستخبرينا |
| - Vais dizer-nos para onde vais? | Open Subtitles | هل ستخبرينا الي اين ستذهبين |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 