Então, não vais sozinho. | Open Subtitles | إذن فأنت لن تذهب وحدك. |
Não vais sozinho. Tem de ir a equipa toda. | Open Subtitles | -لن تذهب وحدك الفريق بأكمله على هذا |
Queres entregar-te, força, mas vais sozinho. | Open Subtitles | والآن إذا كنت تود تسليم نفسك، فإمضِ قدماً، ولكنك ستقوم بذلك بمفردك. |
Se fores... vais sozinho. | Open Subtitles | لذلك إن ذهبت ... ستذهب لوحدك |
vais sozinho, dois minutos antes da meia-noite. | Open Subtitles | تذهب بمفردك قبل دقيقتين من منتصف الليل |
Não, nem penses que vais sozinho. | Open Subtitles | لا، ليست هناك وسيلة بأن تذهب لوحدك |
Não vais sozinho. | Open Subtitles | لن تذهبي وحدك. |
Nem pensar. Não vais sozinho. | Open Subtitles | بالطبع كلا، لن تذهب وحدك! |
Que tu vais sozinho. | Open Subtitles | أنت تذهب وحدك |
Não vais sozinho. | Open Subtitles | لن تذهب وحدك |
Não vais sozinho. | Open Subtitles | لن تذهب وحدك. |
Mas vais sozinho. | Open Subtitles | ولكنك ستقوم بذلك بمفردك. |
Não vais com o Josh, vais sozinho. | Open Subtitles | -لن تذهب مع (جوش) ستذهب لوحدك |
- Não vais sozinho. | Open Subtitles | لن تذهب بمفردك. |
Mas não vais sozinho. | Open Subtitles | لكنك لن تذهب بمفردك |
Espera, não vais sozinho, Dean. | Open Subtitles | (مهلًا، أنت لن تذهب بمفردك يا (دين |
Bem, não vais sozinho. | Open Subtitles | حسنٌ، لن تذهب لوحدك. |
Não vais sozinho. | Open Subtitles | لن تذهبي وحدك |