"vale a pena correr o risco" - Translation from Portuguese to Arabic

• الأمر يستحق المخاطرة
• مخاطرة تستحقّ أنْ تخوضيها

Tu achas que vale a pena correr o risco por 700 libras?
تعتقد أن الأمر يستحق المخاطرة من أجل 700 جنيه ؟

Sim, mas vale a pena correr o risco para o apanhar.
,صحيح، إن كان سيساعدني على القبض عليه . إذن الأمر يستحق المخاطرة