"valemos" - Translation from Portuguese to Arabic

• نساوي
• نستحق
• قيمتنا

Se isto e um rapto, que suponho que seja, fique sabendo que nao valemos nada.
أنا فقط أقولك إذا كان هذا اختطاف ، أنت يجب أن تعلم أننا لا نساوي شيئا

Eles acham que temos dinheiro, ou... que valemos dinheiro.
...يعتقدون أن لدينا مال أو أو أننا نساوي مالاً

O que valemos
بإننا نساوي

A Fonte é o prémio. Parece que não valemos o tempo que levariam para afundar-nos.
يبدو أننا لا نستحق الوقت المهدر في إغراقنا

Sejamos honestos, não valemos 14 dólares por acção se o meu parceiro tira uma licença sabática como campeão de dominó da Vila dos Maluquinhos.
،لنكن صادقيّن نحن لا نستحق حتى 14 دولار كأسهم "إذا أخذ شريكي "أجازة يوم السبت كبطل محلي لـ "دومينو" في بلدة مجنونة

O que quero saber agora é o que nós valemos.
ما نحتاج معرفته الآن هو قيمتنا المادية ماذا، أتمزحين؟

Cavalheiros, valemos 75 milhões, totalmente dedutíveis.
يا سادة, نحن قيمتنا وصلت لـ 75 مليون مخففة بالكامل.

valemos a pena.
ولكننا نستحق ذلك

$75, é o que nós valemos.
75 $، وهذا هو كم كنا نستحق

Nós não valemos isso.
لا نستحق ذلك

valemos mais vivos. Ouviu?
قيمتنا أكبر لكم ونحن أحياء، أتسمعوني؟

Nós determinamos o que valemos.
أنا وأنت، نحن نعرف قيمتنا

É isso que valemos para ti?
هل هذه قيمتنا عندك أيضا ؟

- É o que todos valemos. - Sim.
هذه قيمتنا جميعا ياه