"vamos a um sítio" - Translation from Portuguese to Arabic

• سنذهب إلى مكان
• لنذهب لمكان
• نذهب إلى مكان

Vamos a um sítio, ter uma pequena conversa privada, é tudo.
سنذهب إلى مكان ما ونتحدّث حديثاً خاصّاً، وهذا كلّ شيء

Vamos a um sítio diferente. Não sabemos o que esperar.
سنذهب إلى مكان جديد، نجهل ما قد ينتظرنا.

Vamos a um sítio chamado Ferro-Velho do Joe.
سنذهب إلى مكان يُسمّى (مونستر جوز ترك آند تو)

Vamos a um sítio onde hajam muitas pessoas.
لنذهب لمكان مزدحم أريد التواجد بين الناس

- Vamos a um sítio ao ar livre.
لنذهب لمكان في الخارج

Vamos a um sítio onde as ementas tenham fotos da comida!
دعنا نذهب .. إلى مكان حيث القائمة يوجد فيها صور للطعام

Sim, Vamos a um sítio romântico, e eu vou planear tudo.
،أجل. نذهب إلى مكان رومانسي وسوف أخطط للأمر برمّته

Vamos deixar os miúdos a verem um filme enquanto Vamos a um sítio agradável.
بينما نذهب إلى مكان لطيف