"vamos casar-nos" - Translation from Portuguese to Arabic

• سنتزوج
• سوف نتزوج
• سنتزوّج
• وسنتزوج
• لنتزوّج
• دعينا نتزوج
• دعنا نتزوج
• سوف نتزوّج

Vamos casar-nos e ficar lá até decidirmos que vida queremos ter.
سنتزوج ونعيش هناك حتى نقرر كيف نريد لحياتنا أن تكون.

A minha mulher Vickie e eu Vamos casar-nos...
بالمناسبة ، أنا و زوجتي فيكي سنتزوج .. بماذا اتكلم ، يبدو اني بعيد عن الموضوع

Vamos casar-nos depressa.
إعتقدت؛ إنه شخصٌ أفضل الآن سنتزوج قريباً

Vamos casar-nos e eu vou sair desta estúpida vila que nem centro comercial tem.
سوف نتزوج.. أنا سوف أخرج من هذه القرية القبيحة

Nós Vamos casar-nos dentro de um mês. Temos filhas para cuidar.
كنّا سنتزوّج خلال شهر، ولدينا طفلتان لنعتني بهما.

Agora, por sua causa, Vamos casar-nos e estragar tudo.
والآن ، بسببكِ ، سنتزوج ، ونفسد ذلك

Não Vamos casar-nos, mas não quero que ele passe o resto da vida numa gruta.
لم نكن سنتزوج ولكن لا أريد له أن يضيع ماتبقى من حياته في كهف

Eu trabalhava na loja de escapes do meu tio e um dia ela agarrou-me pelos ombros, e disse "Vamos casar-nos e vais entrar para a polícia porque podes ganhar muito dinheiro sem um curso", e eu fiquei do tipo "Sim, claro."
و قالت: إننا سنتزوج و أنت ستنضم للشرطه حيث يمكنك ربح الكثير دون شهاده جامعيه

Eu e o Ben Vamos casar-nos para a semana e prisão não é bem o meu sonho para o copo-d'água.
أنا و بين سنتزوج الاسبوع القادم و المؤسسة الإصلاحية ليست مكان أحلامي

Nós Vamos casar-nos. Soube que abriste um serviço de casamentos na Casa Branca.
نحن سنتزوج سمعت أننا نجهز لحفل زفاف سريع

Dorothy, eu e Mr. Esmond Vamos casar-nos.
دورثي، أنا و السيد إيسموند سنتزوج

Vamos casar-nos. Vou acordá-la para tomar o pequeno-almoço.
أخبرتك أننا سنتزوج ، سأوقظها للإفطار

Sim, Vamos casar-nos. Mas ainda não marcámos a data. Principalmente, por causa do Bryce.
أجل سنتزوج لكن لم نرتب الموعد بالأساسبسبب"برايس"

Vá lá, querida. Vamos casar-nos.
بحقكِ يا عزيزتي سنتزوج و نعمل معاً

Conhecemo-nos há duas semanas, num voo para Itália, e agora Vamos casar-nos.
والتقينا في رحلة الى ايطاليا منذ اسبوعين, و الان نحن سوف نتزوج.

Vamos casar-nos no registo civil na câmara municipal.
نحن فقط سوف نتزوج في حفل مدني في المحكمة

Porque mal eu volte, eu e tu Vamos casar-nos para caraças!
لأنه حالما أصل إلى هنا، أنا وأنتٍ سوف نتزوج من بعضنا الآخر.

Só bebeste vinte mojitos, ontem quase que te afogaste e Vamos casar-nos amanhã.
يمكنني تصوّر السبب، فقد احتسيتِ 20 كأس "موهيتو" البارحة أوشكتِ على الغرق . و سنتزوّج غداً

Vamos casar-nos, isto não tem nada a ver com o nosso futuro.
سنتزوّج ، هذا ليس له علاقة بمستقبلنا.

Eu amo-o, Vamos casar-nos, vamos ter vários filhos, e vamos ser felizes!
أنا أحبه، وسنتزوج وسننجب الكثير من الأطفال وسنكون سعداء

Vamos casar-nos, certo?
لنتزوّج , ما رأيكِ ؟

Vamos casar-nos e assentar, ser felizes, normais, criar uma família.
..دعينا نتزوج ونستقر .نكن سعداء ، وطبيعيين ، ونكون عائلة

Clark, não quero esperar, Vamos casar-nos este fim de semana.
(كلارك)، لا أريد الانتظار دعنا نتزوج في عطلة نهاية هذا الأسبوع

Vamos casar-nos dentro de um mês.
سوف نتزوّج بعد شهر واحد .