"vamos começar por" - Translation from Portuguese to Arabic

• سنبدأ
• لنبدأ من
• دعنا نبدأ
• دعينا نبدأ
• سوف نبدأ
• دعونا نبدأ
• فلنبدأ من

Vamos começar por assumir o oposto, que duas caixas têm 7 ou menos.
سنبدأ بافتراض العكس، وهو أن صندوقين يحتويان على 7 أو أقل.

Vamos começar por parar o pulmão esquerdo, seguindo-se uma toracotomia.
سنبدأ بإنهيار الرئة اليسرى، ونتبعها بشق الصدر من جانب اليسار

Bem, o último sítio onde a vimos foi naquela fábrica Vamos começar por lá.
آخر مرّة رآيناها كان بتلك المنشأة، لنبدأ من هناك

O Python esteve aqui mesmo no CTOC, mesmo a nossa frente, então Vamos começar por aí.
بايثون كان هنا في مركز العمليات التقنية مباشرة أما أنظارنا لذا لنبدأ من هنا موافقون

Vamos começar por pô-lo lá dentro.
سأضطر الى احضار غوين الى هنا دعنا نبدأ بوضعه في الداخل

Vamos começar por me contar quem é e porque está aqui na Escócia.
دعينا نبدأ بإخبارك لي من أنتِ ولم أنتِ هنا في سكوتلندا

Pressione-os. Vamos arranjar cartões novos. Vamos começar por aí.
هون عليك , سوف نستقبل بطاقات جديدة , سوف نبدأ من نقطة الصفر

Vamos começar por servir o nosso convidado de honra.
دعونا نبدأ بتقديم الطعام إلى ضيف الشرف أولاً

Vamos começar por aprender a fazer uma busca às cavidades.
سنبدأ من خلال تعليم كيفية القيام بتفتيش عميق

Vamos começar, por verificar os fios nas paredes para encontramos os arcos.
حسناً , سنبدأ بفحص الاسلاك فى الحوائط من اجل الاقواس

Vamos começar por diferenciar o stresse de encontrar corpos no quintal da casa e o stresse de estarem aqui.
حسنا,سنبدأ بالفرق بين الكرب الناتج عن إكتشاف الجثث في ساحتهما الخلفية

Esta tarde, Vamos começar por fazer o seguinte exercício de perseguição.
ضهيرة هذا اليوم سنبدأ بتمارين اتباع القيادة.

Vamos começar por entrevistar os parceiros restantes que estavam com a Farrell e o Tate em Key West.
سنبدأ بإستجواب الأربع ضباط المتبقين من كان مع فاريل و تايت في كاي ويست؟

Então Vamos começar por aí.
لذا لنبدأ من هناك.

Vamos começar por cima.
لنبدأ من الأعلى.

A Emma estava num orfanato do Nevada, por isso Vamos começar por aí.
إذاً, لنبدأ من هناك

Vamos começar por colocá-lo como consultor, a trabalhar em recuperações notórias pago à comissão, e arranjar-lhe um gabinete, talvez.
دعنا نبدأ معك كمستشار لتجري أمور أستعادة قيمة النسب المئوية للأرباح وحبذا, لو نوفر لك مكتباً؟

Vamos começar por uma entrada de cocktail de camarão e depois carne e lagosta como prato principal.
آه, دعنا, نبدأ بكوكتيل الجمبري ثم شريحة اللّحم وجراد البحر كطبق رئيسي.

Vamos começar por arranjar um lugar para ela viver.
دعنا نبدأ بأن نجد لها مكاناً لتعيش به

Vamos começar por colocá-la na Galeria da Fama dos idiotas.
دعينا نبدأ بتكريمك بـ"صالة الحمقى للمشاهير".

Sigam-me pelas escadas. Vamos começar por cima.
فقط اتبعوني الى الاعلى سوف نبدأ من قمة المنزل

Então, Vamos começar por aqui, pela ideia de que um bom projeto deve parecer natural.
لذا دعونا نبدأ من هاهنا .. من فكرة أن التصميم الجيد لابد أن يشعرنا بأنه طبيعي.

Certo. Então Vamos começar por aí, sim?
حسناً ، فلنبدأ من هُناك إذن ، هلا بدأنا ؟