"vamos estudar" - Translation from Portuguese to Arabic

• سندرس
• سنذاكر
• سوف ندرس

Por isso, se vamos estudar animais que quebram as regras, não deveríamos nós que os estudamos quebrá-las também?
فإذا كنّا سندرس الحيوانات التي كسرت القواعد، أليس علينا أثناء ذلك أن نكسر قواعدنا التي نتّبعها في الدراسة؟

vamos estudar juntas para a prova de História.
سندرس مادّة التاريخ سوية لأجل إختبارات ربع العام

Todos os anos dizem que vamos estudar até ao presente, mas ficamos sempre presos na revolução industrial.
كُل سنةٍ يقولون بأننا سندرس الحاضر. لكننا نَعلَق في الثورة الصناعية.

Vai buscar as tuas coisas e vamos estudar para a biblioteca, está bem?
انظر،اذهب واحضر أغراضك. سنذهب للمكتبة. سنذاكر هناك، حسناً؟

Raju, vamos estudar bastante mas não só para passar de ano.
سوف ندرس بتفاني و لكن ليس من أجل تجاوز الإمتحان

Posso sempre ir lá à noite e dizer que vamos estudar.
ما زلت أستطيع المجيء الليلة وسنقول إننا سندرس معاً

Vamos ficar acordados a noite toda. Primeiro vou-te comer e depois vamos estudar.
سنبقى مستيقظين طوال الليل سأحضى معك بعلاقة ، ومن ثم سندرس

Não, a sério. Vamos dar umas rapidinhas e depois vamos estudar.
لا ، فعلاً ، سنتململ قليلاً ومن ثم سندرس

Sei que vamos estudar até tarde, por isso trouxe-vos o jantar, totós.
"للأشخاص في حياتك لأنك تهتم فعلاً" مرحباً، أعلم أننا سندرس لساعة متأخرة

Eu e a Barbara vamos estudar em casa dela esta noite.
إذن... أنا و"باربرا"سندرس في منزلها الليلة.

Juntos vamos estudar e examinar as técnicas de Ghandi.
سويًا سندرس ونجرب تقنيات (غاندي)

Nós vamos estudar agora.
سندرس الآن

Este ano, vamos estudar a Ilíada, de Homero e os seus temas.
(هذا العام سندرس غضب (أخيل

Se vamos estudar em casa do Scott, onde está o Scott?
لو أننا سنذاكر في منزل "سكوت" إذن أين "سكوت" ؟

Só vamos estudar.
نحن سنذاكر فقط

vamos estudar 4 escritores americanos contemporâneos de ficção.
الان , سوف ندرس عن اربعة كتاب امريكان معاصرون للقصه

vamos estudar isso a fundo. Prometo. Vê aqui.
سوف ندرس في العمق أعدك نرى هنا.