"vamos fazer o possível" - Translation from Portuguese to Arabic

• سنفعل كل ما بوسعنا
• سنفعل ما بوسعنا

Vamos fazer o possível para manter o seu filho vivo.
سنفعل كل ما بوسعنا لنبقي ابنكم حيا

Vamos fazer o possível.
سنفعل كل ما بوسعنا

Vamos fazer o possível pela sua filha.
{\pos(190,200)}سنفعل كل ما بوسعنا لأجل ابنتكِ

Vamos fazer o possível, senhor Martel, mas neste momento não podemos operá-lo.
سنفعل ما بوسعنا سيد "مارتيل" لكن لا يُمكننا إجراء جراحة الآن

Obrigado pela informação, Vamos fazer o possível para o seu parceiro sair seguro.
شكراً على المعلومة. سنفعل ما بوسعنا لإخراج شريككِ آمناً.

Vamos fazer o possível para limpar o seu nome.
صدقني يا أندرو، سنفعل ما بوسعنا لتبرئة اسم زوجتك