"vamos por" - Translation from Portuguese to Arabic

• سنذهب من
• لنذهب من
• دعنا نذهب من
• سنسلك
• علينا المرور من
• اذهب من
• دعنا نضع
• سوف نذهب من
• سوف نسلك
• تعال من

Tu tens que ir por ali e nós Vamos por aqui.
اذهب أنت من ذلك الطريق ونحن سنذهب من هذا الطريق

Os quartos têm portas de comunicação, Vamos por aqui...
لدينا باب موصل يا سيدي و لكننا سنذهب من الجهة الأخرى

- Vamos por aqui. - Antes que se movam de novo.
لنذهب من هذا الطريق قبل أن تتحرك السلالم ثانية

Vamos por aqui.
على كل حال لقد تعبت حقاً لنذهب من ذاك الاتجاه

Bagonghi, Vamos por aqui.
باجونجي .. دعنا نذهب من هذا الطريق

Penso que devemos ir por ali. Não, Vamos por aqui.
اعتقد ان علينا الذهاب من هذا الطريق لا ,بل سنذهب من ذلك

Vais por esse lado e, Vamos por aquele lado, está bem?
ستذهب من هذا الطريق نحن سنذهب من هذا الطريف,حسنا؟

Nós Vamos por aqui. Vai pela estrada.
سنذهب من هذا الإتجاه و أنت اِذهب من الطريق العام

Vamos por este caminho. Porquê este caminho? Munições!
ـ سنذهب من هذا الطريق ـ لماذا ذلك الطريق؟

Vão por ali, Nós Vamos por aqui.
انتما الإثنان اذخبا من هناك , ونحن سنذهب من هنا

Vamos por aqui e você vai por ali. Vamos, David.
سنذهب من هنا , وأنت تذهب من هناك "هيا بنا يا "ديفيـد

Vamos por aqui. Vamos lá. Vá, tu consegues andar.
هيا لنذهب من هذا الطريق ، هيا هيا ، يمكنك المسير ، حسناً

Vamos, por favor. Tem que me ajudar a chegar aos meus amigos.
ـ هيا لنذهب من فضلك ـ عليك مساعدة أصدقائي

Sabes que o mundo é o meu escritório. Vamos por aqui.
تعرف أن العالم مكتبى لنذهب من هنا

A frente é muito exposta, Vamos por trás. Vamos.
المدخل الأمامي مكشوف لنذهب من الخلف هيا

Vamos por aqui.
تعالى,دعنا نذهب من هذا الطريق.

A Kathy e eu Vamos por aqui. Vocês 2 vejam lá em baixo.
. كاثي وأنا سنسلك هذا الطريقِ . وأنتما ستسلكان هذه الطريق

Vamos por aqui. Está bem.
ـ علينا المرور من هُنا ـ حقاً؟

Nós Vamos por aqui, e vocês por ali.
سوف نذهب من هذا الطريق انت اذهب من ذلك الطريق

Vamos por tudo aquilo que disse em Inglês.
حسناً, دعنا نضع كل ماقلته بعيداً

Então, Duane e eu Vamos por aqui, por fora da vedação.
حينها ، دواين و أنا سوف نذهب من هذا الطريق خارج السور

Vamos por uma estrada secundária. A irmandade deve ter bloqueado as restantes.
سوف نسلك الطريق الخلفية عندها سوف يكونون يرتاحون

Vamos por aqui. Devemos ficar fora de vista.
تعال من هنا، يجب أن نخرج من هنا قبل مجييء المفتش