"vamos ser apanhados" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سيقبض علينا
        
    • يقبض علينا
        
    • سوف نُمسك
        
    • سيتم الإمساك بنا
        
    • نحن سَنَمْسكُ
        
    vamos ser apanhados e seremos presos. Open Subtitles سيقبض علينا جميعاً، وسنذهب للسجن
    Não, por favor. vamos ser apanhados. Não podemos entrar. Open Subtitles كلا، يا (مارغو) سيقبض علينا لا يمكننا الدخول
    Nós não vamos ser apanhados, ok? Open Subtitles لن يقبض علينا.. حسناً؟
    vamos ser apanhados. Open Subtitles سوف يقبض علينا جميعا
    vamos ser apanhados. Open Subtitles نحن سوف نُمسك.
    É assim que vamos ser apanhados. Open Subtitles لانه هكذا بالضبط كيف سيتم الإمساك بنا
    vamos ser apanhados e presos. Open Subtitles نحن سَنَمْسكُ. نحن سَنَدْخلُ السجنّ.
    vamos ser apanhados aqui. Open Subtitles نحن سيقبض علينا هنا
    Não, vamos ser apanhados. Open Subtitles لا, سيقبض علينا
    "Steve, vamos ser apanhados." Open Subtitles "ستيف) , سيقبض علينا) "
    - vamos ser apanhados. Open Subtitles سيقبض علينا
    - Não vamos ser apanhados. - Não tens a certeza disso. Open Subtitles لن يقبض علينا
    Acho que vamos ser apanhados. Open Subtitles أعتقد أنه سيتم الإمساك بنا.
    Nós vamos ser apanhados. Open Subtitles سيتم الإمساك بنا بكل تأكيد
    - vamos ser apanhados. Open Subtitles - نحن سَنَمْسكُ.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more