"vamos utilizar" - Translation from Portuguese to Arabic

• سنستخدم
• سوف نستخدم
• سوف نستعمل

Vamos utilizar as técnicas de hipnoparto.
سنستخدم أساليب التنويم المغناطيسي لأجل الولادة.

Se Vamos utilizar lâminas e cortes, eu talvez vá, apenas, buscar um café.
لو أنّنا سنستخدم الشفرات للتقطيع، فربّما أذهب لإحضار قوة.

Vamos utilizar o teu Drone para passar a bomba pela fenda.
سنستخدم آلتك لوضع قنبلة به حسنًا، كيف يعمل هذا؟

ou quando ela deve ser tocada. Comecemos com o tom. Para nos ajudar, Vamos utilizar um piano, mas este sistema funciona para qualquer instrumento em que possam pensar.
أو متى يجب أن يعزفها. فلنبدأ بالنغمة. سوف نستخدم البيانو ليساعدنا في الشرح، ولكن هذا النظام يعمل لأي آلة موسيقية أخرى.

Vamos utilizar o desporto e o futebol.
سوف نستخدم الرياضة وكرة القدم

Vamos utilizar o sistema aprovado de identificação de viajantes em chegada ao portal.
سوف نستعمل نظام التعريف المسافرين عند الدخول من البوابة.

Vamos utilizar satélites, parabólicas e lasers.
سوف نستعمل القمر الصناعي، وأشعة الليزر

Vamos utilizar as tábuas na parte traseira da camioneta e construir uma ponte.
لا. سنستخدم الألواح في موخرة صندوق الشاحنة لنبني جسراً

Ouçam, Vamos utilizar estas armas.
اسمعوا سنستخدم هذة المسدسات

O que Vamos utilizar para retirar os fragmentos?
ماذا سنستخدم لإخراج الأشلاء؟

Vamos utilizar um machado.
سنستخدم الفأس