"vamos viajar" - Translation from Portuguese to Arabic

    • سنسافر
        
    • سوف نسافر
        
    Nós Vamos viajar juntos nos próximos dois dias, não pode saltar em cima dela cada vez que ela abra a boca. Open Subtitles نحن سنسافر سوية لليومان التالية، أنت لا تستطيع القفز أسفل حنجرتها كلّ وقّت هي تفتح فمّها.
    Muito bem, parece que eu e o Steven vamos ter outro trabalho de hotel, desta vez em Phoenix, o que significa que Vamos viajar ainda mais. Open Subtitles حسنا ، انها يبدو أنه ستيفن وأنا قد نحصل على وظيفة أخرى الفندق ، في فينيكس ، وهذا ما يعني سنسافر كثيرا
    Vamos viajar para trás no tempo, revelando a cada passo os ingredientes secretos que fazem de nós únicos, e conhecendo as primeiras criaturas que os possuíram: Open Subtitles سنسافر للخلف عبر الزمن لنكشف السر عن المكونات التي تجعلني وتجعلك فريدين من نوعنا ونقابل أول الكائنات التي كان لديها هذه المكونات
    - Bestial! Vamos viajar por terras infestadas de bandidos. Open Subtitles عظيم- يمكنني إخبارك أننا سنسافر خلال أرض مليئة بقطاع الطرق-
    Vamos viajar para um lugar especial. Open Subtitles سوف نسافر إلى مكان خاص فى رحلة
    A este ritmo, Vamos viajar a noite toda. Open Subtitles على هـذا المنوال، سنسافر طيلَة الليل
    Vamos viajar para o espaço profundo para os procurar. Open Subtitles .سنسافر إلى أعماق الفضاء للبحث عنهم
    Vou fazer um programa com o chefe Jeff. Vamos viajar e comer boa comida. Open Subtitles سأقدم برنامجاً مع رئيس الطهاة "جيف"، حيث سنسافر ونأكل طعاماً جيداً.
    Assim que casarmos, Vamos viajar. Open Subtitles سنسافر بعد أن نتزوج مباشرة
    Vamos viajar com estilo! Open Subtitles سنسافر على الموضة
    "Como Vamos viajar? Open Subtitles كيف سنسافر بالضبط ؟
    Vamos viajar em duas linhas separadas. Open Subtitles سنسافر في طريقين منفصلين
    Eu e minha esposa Vamos viajar! Open Subtitles زوجتي وأنا سنسافر
    Vamos viajar por milhas Open Subtitles # أنا وصديقي فقط # # سنسافر دون توقّف #
    Vamos viajar nisto? Open Subtitles سنسافر بهذه الطائرة؟
    Vamos viajar para as zonas afetadas pelo Furacão Faith, juntamente com a equipa da campanha, para nos voluntariarmos naquilo que for mais necessário. Open Subtitles سنسافر إلى المناطق المتضررة من إعصار (فايث) مع موظفي حملتينا من أجل التطوع في أي مجال للمساعدة
    Nós também Vamos viajar? Open Subtitles هل سنسافر نحن أيضاً؟
    Eu e o Jemal Vamos viajar para Leste, para Ankara. Open Subtitles أنا و(جمال) سنسافر شرقًا لـ(أنقرة)
    Belo dia para viajar, e nós Vamos viajar. Open Subtitles يوم جيد للسفر ونحن سوف نسافر
    Vamos viajar pelo tempo. Open Subtitles سوف نسافر عبر الزمن
    Vamos viajar com o neto do grande Ham. Open Subtitles لا اصدق اننا سوف نسافر مع الحفيد الوحيد لـ( هام1 ) المشهور

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more