"van der woodsen" - Translation from Portuguese to Arabic

• فاندر وودسن
• فان دير وودسن
• فان دير ويدسون
• فان ديرودسون
• فان دير ودسون
• فان دير وودسون
• فان ديروودسن

A família van der Woodsen é bem conhecida dos tablóides.
(لا يعتبر اسم آل (فاندر وودسن مستغرباً على الصحافة

Bem, se estás mesmo à procura de uma história da Serena van der Woodsen, há sempre a Gossip Girl.
حسناً, إن كنت حقاً تريدين ماضي سيرينا فاندر وودسن, هناك دائما "فتاة النميمة."

E agora gostaria de apresentar, Serena Celia van der Woodsen.
والآن أود أن أقدم سيرينا سيليا فان دير وودسن

Então, Sra. van der Woodsen, em pequena como passava o dia de Acção de Graças?
اذن الآ،سة فان دير ويدسون كيف كان عيد الشكر عندما كنت صغيرة

- Tu és a Serena van der Woodsen. Mereces alguém que mova montanhas para estar contigo.
"أنتِ "سيرينا فان ديرودسون تستحقين رجلاً لو اضطّره الأمر فسينقل الجبال ليكون معكِ

É a Serena van der Woodsen.
مرحبا,سيرينا فان دير ودسون

Tenho três caixas de champanhe para Serena van der Woodsen.
هنا ثلاث صناديق شامبانيا لسيرينا فان دير وودسون

Eric e Serena van der Woodsen e Elliot Leichter.
إيريك وسيرينا فان ديروودسن وإليوت لوتشر

Sou o Damien Dalgaard, também vítima do clã Bass/van der Woodsen/Humphrey.
ديمين دالقارد ، زميل الضحية (لعشيرة آل (باس / فاندر وودسن / همفري

Menina van der Woodsen, já há notícias?
(أهلاً ياآنسة (فاندر وودسن هل وصلت أخبار إلى أمك؟

Sabemos que mudaste a fotografia para van der Woodsen.
نعلم بأنك غيرت موضوع الصورة (من (رودس) إلى (فاندر وودسن

Achas que o meu pai e o Nate são mais interessantes que a infame Serena van der Woodsen?
هل ظننتني بأن والدي او نايت هم اكثر اثارة للإهتمام؟ من الشهيرة سيرينا فان دير وودسن

Filha da participante do comité, Lilian van der Woodsen, neta da emérita Celia Catherine Rose.
إبنة عضوة اللجنة ليان فان دير وودسن وحفيدة الرئيسة الفخرية سيليا كاثرين رودز

- Serena van der Woodsen quer trabalhar para a Junior League e ter dois filhos?
سيرينا فان دير وودسن تريد العمل لمصلحة الإتحاد الأصغر ولديها طفلين ؟

Sra. van der Woodsen, a sua mãe mandou-me vi-la buscar.
آنسة فان دير ويدسون والدتك ارسلتني لآخذك

Serena van der Woodsen, está a viver com o Chuck Bass.
سيرينا فان دير ويدسون انتقلت إلى مقر تشاك باس

Tenho três caixas de champanhe para Serena van der Woodsen.
لدي 3 صناديق شامبانيا من أجل سيرينا فان دير ويدسون

Olá, eu chamo-me Serena van der Woodsen.
مرحبا، أنا سيرينا فان ديرودسون

Talvez esteja no nome de Lily van der Woodsen.
لربما اسمها مسجل (ليلي فان ديرودسون)؟ (باس)؟

Qual é a primeira coisa que vais dizer ao Dr. Papá van der Woodsen?
ماهو أول شيء ستقوليه إلى الطبيب , والدك (فان دير ودسون)؟

Estou a falar da ruiva de metro e meio, que se fez passar por Serena van der Woodsen.
أتحدث عن الفتاة ذات الشعر الأحمر مدعية بأنها سيرينا فان دير وودسون

Serena van der Woodsen.
سيرينا فان ديروودسن