Como aquele tipo que foi corrido dos Van Halen e veio a ser ainda mais famoso? | Open Subtitles | مثل ذلك الشخص الذي طرد من فان هالين لإرتدائه السراويل بشكل غبي لكنه اصبح بعد ذلك مشهوراً جداً |
Iron Maiden, Mötley Crüe, Van Halen. | Open Subtitles | أیرون میدن، موتلي كرو، فان هالين. |
OK. Que lado escolhes: David Lee Roth ou Van Halen? | Open Subtitles | حسنا , الى اى جانب انت بيج دايفد لى روث ام فان هيلين ؟ |
Roupa interior, uma escova de dentes e um CD dos Van Halen. | Open Subtitles | ملابس الداخلية , فرشاة أسنان، وقرص فان هيلين المدمج. |
Agora por favor tinha a minha t-shirt dos Van Halen... antes que amaldiçoes a banda e eles se separem. | Open Subtitles | والان من فضلك اخلعى قميص الفان هيلين الخاص بى... قبل ان تلعنى الفرقة وبعد ذلك ينفصلوا |
Claramente o Karma quer que eu e a Billie estejamos juntos, mas existem 20 músicas naquela jukebox do David Lee Roth nos Van Halen. | Open Subtitles | واضح أنّ العاقبة الأخلاقيّة (تريد جمعي و (بيلي لكنّ آلة الموسيقى تحوي 20 أغنية (لـ (دايفد لي روث فان هالن |
Sabes, diziam que o Van Halen estava morto | Open Subtitles | لقد قالوا بإن فرقة فان هالين" أصبحت ميتة" |
E depois aparece o Drew montado... num Panda, e depois o Eddie Van Halen está, tipo... | Open Subtitles | ثم يدخل درو على ظهر الباندا و إدي فان هالين يفعل مثل ... |
Essa descrição é tão válida para Bach como para Van Halen. | Open Subtitles | أن يصف باخ وكذلك فان هالين. |
A mente humana é como os Van Halen. Se nos pomos a tirar partes e as formos substituindo, degenera. | Open Subtitles | (عقل الإنسان يشبه تقريباً (فان هالين إن أخذت منها قطعةً واحدة |
Não só gosto do Van Halen, como acho que está cada vez melhor. | Open Subtitles | لست أحب (فان هالين) فقط ولكني أعتقد أنهم يستمرون بالتحسن |
- Tenha calma, Van Halen. | Open Subtitles | سهلة هناك، فان هالين. |
E tal como os Van Halen, nós iriamos continuar a tocar, até que toda a gente se farta-se de nós. | Open Subtitles | ومثل فان هيلين, كنا ننوي ان نكمل اللعب حتى يمل منا الجميع |
Se as formos ver tocar, não somos melhores que aquelas loiras oxigenadas que mostram as mamas num concerto dos Van Halen. | Open Subtitles | اذا رئيناهم يعزفون نحن لسنا افضل من شقراء مبيّضه بلا معنى "اللتي تخرج ثدييها في حفلة " فان هيلين |
Foi ideia da Vera atraí-lo com música do Van Halen. | Open Subtitles | كانت فكرة فيرا ان يفجروه بموسيقى فان هيلين نعم ، نعم ، نعم |
AC/DC, Van Halen, The Who... | Open Subtitles | "إيه سي , دي سيه" ، "فان هيلين". "ذا هو"! |
Os braços loucos tinham arrebatado a Crab Shack, e eu e o Randy eramos os irmãos mais orgulhosos desde o Eddie Van Halen e o seu irmão baterista. | Open Subtitles | الأيدي المجنونة انتشرت في محل - كراب شيك انا وراندي كنا الاكثر اخوه فخراً منذ ايدي فان هيلين |
Como o Henry David Thoreau e a Rosa Parks e o David Lee Roth quando deixou os Van Halen, podemos dizer, "Chega. | Open Subtitles | مثل "هنرى ديفيد ثورو" و"روزا باركز" و "ديفيد لى روس" عندما غادر "فان هيلين" |
Ela vem ter comigo para me dizer como se sente... e a Linda vai à porta... a vestir nada a não ser a minha t-shirt dos Van Halen. | Open Subtitles | جاءت الى لتخبرنى كيف تشعر... وليندا فتحت الباب... لا ترتدى شىء الا قميص الفان هيلين الخاص بى |
Parece o Eddie Van Halen. | Open Subtitles | يجعله يبدو مثل أدي فان هالن. |
The Real Van Halen, com o Sammy Hagar. | Open Subtitles | فان هالن) الحقيقي) (مع (سامي هيغر |