"vantagem táctica" - Translation from Portuguese to Arabic

• ميزة تكتيكية
• أفضليّة تكتيكيّة
• فائدة تكتيكية

Vocês enfrentaram os Goa'uid diversas vezes. O vosso conhecimento pode dar-nos uma vantagem táctica.
لقد واجهتم الجواؤلد عدة مرات يمكنكم منحنا ميزة تكتيكية

Mas, se o trouxermos até nós, teremos a vantagem táctica.
لكننا نستطيع إحضاره إلينا، لدينا ميزة تكتيكية

Temos uma grande vantagem táctica sobre vós.
لدينا ميزة تكتيكية نتفوق بها عليكم

Descobrimos uma vantagem táctica.
وفي اعتقادي أننا عثرنا على طريقةٍ لإحراز أفضليّة تكتيكيّة.

Mas precisamos de uma vantagem táctica.
لكننا بحاجة إلى أفضليّة تكتيكيّة.

Há uma vantagem táctica em embutir essa mensagem hoje, e temos de a aproveitar.
هناك فائدة تكتيكية في إدخال تلك الرسالة و يجب أن نغتنمها

Viva, sou uma vantagem táctica.
حيّة، سأكون ذا فائدة تكتيكية!

Queria uma vantagem táctica...
أردتَي ميزة تكتيكية.

Tavian tem vantagem táctica e é forte.
(تيفيان) لديه ميزة تكتيكية فهو يسافر ثقيلاَ

Não têm nenhuma vantagem táctica.
لا توجد ميزة تكتيكية لأى منهم